古诗《庭中有奇树》PPT
庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。译文庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵。我攀着枝...
庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。译文庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵。我攀着枝条,折下了最好看的一串树花,要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖,天遥地远,花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿,久久地站在树下,听任香气充满怀袖而无可奈何。这花有什么珍贵呢,只是因为别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。赏析此诗写一个妇女对远行的丈夫所产生的深切怀念之情,以及长期盼归又寄情无望而产生的忧愁。全诗八句,前四句描写环境,后四句抒发情感。诗中每两句提示一个完整的意象,四个意象正是起、承、转、合的安排,层次井然,一气呵成,风格明快,情感深挚。既体现了中国古诗的艺术特色,又表现了作者高超的艺术技巧。起首两句写庭中景色,用“奇树”“华滋”来极力渲染树之繁茂。此树生长之佳,开花之盛,暗喻女子青春年华的美丽。“攀条折其荣,将以遗所思。”这两句是说,女子在不经意间看见了这棵树,被它的美丽深深吸引,于是情不自禁地攀着枝条,摘下了一朵又一朵美丽的花,想把它赠送给日夜思念的人。诗至此,女子的形象已经明晰:她一个人静静地在院子里赏花,时而攀条折花,时而凝望远方,那种深深的思念之情溢于言表。三、四两句由花及人,生发感想。她不禁想起了远在他乡的亲人,她多想把这花儿送给他,因为她知道,这花正是他最喜欢的。可是,花儿虽美,却难以送到亲人的手中,因为路实在是太遥远了。这两句把女子对亲人的思念之情写得非常真切,非常动人。五、六两句由感慨往事回到现实,进一步抒写愁思。她手中拿着花,久久地站在树下,任香气充满怀袖,她只希望亲人能早点回来,一起欣赏这美丽的花儿。然而,这花儿虽美,却难以使亲人闻到它的香味,因为亲人远在天边,难以回来。这两句把女子对亲人的思念之情写得更加浓郁,更加深厚。最后两句是女子对远方的亲人倾诉衷肠,是全诗的主旨所在。这两句是说,这花并不值得珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。这两句使全诗的情感得到升华,它表现了女子对爱情的执着与忠贞,同时也抒写了她幽怨悱恻、缠绵悱侧的相思之苦。此诗质朴自然,曲折有致,深情款款,韵味深长。诗歌以花寄情,语言清新,格调明朗,抒发了诗人对远方亲人的殷切思念和真挚的情谊,诗中的一切景物都为“思”服务,思绪绵邈,传达出了人内心深处的情愫。全诗写景写情,由景及情,由实及虚,把女子对亲人的思念之情表达得委婉动人,十分感人。