淡黄柳 · 姜夔PPT

《淡黄柳》，此调《白石词》注“正平调”。案：姜白石于南宋庆元二年（1196年），曾有合肥之行，依人之约，期以后会。白石依人而行，其念切于君国，其情溢于友朋...

《淡黄柳》，此调《白石词》注“正平调”。案：姜白石于南宋庆元二年（1196年），曾有合肥之行，依人之约，期以后会。白石依人而行，其念切于君国，其情溢于友朋。此词当是晚年怀念合肥女子之作。原文渐吹尽、枝头香絮。是处人家、深门巷里，有前度刘郎去。断桥南岸寻春路。惹云英、春衣淡绿。还记曾欢喜冤家，解佩渠江上，几圆前月又圆后月又圆。低花树映小乌纱。东风日暮，芳心一点，寸眉为愁竖。空留金靥香和雨。羞入黄花旧梦，此时须记取。君王曾有约，留好合江头，为君长作深翠幕。只今惟有鹧鸪啼，风月夜、教人思量底。注释“渐吹尽”两句谓春将尽，花柳飘零。枝头香絮，指柳絮飘香，是初春柳树开花飘散的白絮。这里代指繁花“是处”两句此言到处的人家都是深门巷里，而那过去曾与情侣相会的“刘郎”，却早已不在了。《神仙记·刘晨》：“汉时刘晨、阮肇共入天台山采药，迷不得返。……至十三日，得遇二女，容颜妙绝。以刘为夫，阮为妇。”这里只是借用刘晨的故事来指情人相会而已“断桥”句断桥，桥名，在浙江杭州西湖。《当阳县志》：“断桥一名段家桥，在雷峰塔右下角池边入路。”因宋代人题名断桥，所以误称《断桥残雪》“惹云英”句云英，传说中的仙女名。《云笈七签》卷一一四《轩辕本纪》：“云英者，黄云之英，故名焉。”这里借指湖边的云彩倒影。又“云英”借指云鬟雾鬓的美女“解佩”句用郑交甫遇仙女的典故。《列仙传》卷上《江妃二女》：“江妃二女者，不知何所人也。出游于江汉之湄（水边），逢郑交甫。见而悦之，不知其神人也。谓其仆曰：‘我欲下请其佩。’仆曰：‘此间之人皆习干辞，不得好佩。’交甫不顾而去。南行数十步之复下，不可及也。”此以“解佩渠江上”代指男女相会的地方。“渠江”，指渠水江，“江”一作“湖”“低花树映小乌纱”低矮的花树倒映在水中的画楼上，女子戴着乌纱帽。“乌纱”为黑色纱帽。宋时官员戴的一种帽子。“小乌纱”，犹言小官员。“花树映”，“花树”，盛开的花木。“映”，倒映。“小乌纱”倒映水中呈圆形。这里是比喻女子倒映在水中的倩影。极言其美“东风”两句暮色渐起东风劲吹，花落香消怎不愁闷忧虑。“寸眉”，即“眉寸”，极言眉之短。“竖”，直立如干。“金靥”，即“金靥儿”。女子的面饰。《武林旧事》卷三《西湖游赏》记其时妇女妆饰：“或插翠鹬……总名翠胜。其融翠羽为之曰翠蛾，其染色纸为之曰金蝉儿（即金靥儿）。”此处借金靥香和雨代指女子容颜美好。但金靥再好也挽留不住春的脚步。“空留”句包含了深深的遗憾和心酸。“金靥香和雨”，一方面是香的烟和雨的形状与颜色；另一方面是金靥香好象雨点般纷纷落地消散。“香和雨”，指落花飘散如雨，同时散发着香气“君王”两句白居易《长恨歌》：“七月七日长生殿，夜半无人私语时；在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”这里是白石引此二句而言：“君王曾有约”，“约