四级听力新闻部分近三年例题带中文翻译讲解PPT
以下是四级听力新闻部分的近三年例题,并带有中文翻译和讲解:News Report OneMinutes after the announcement of...
以下是四级听力新闻部分的近三年例题,并带有中文翻译和讲解:News Report OneMinutes after the announcement of the获奖名单,我这边接到一个电话,有人自称是 HR,说由于公司最近在扩展业务,需要跟多的人,然后他说是“招聘会”上他看到我的简历,觉得我非常适合他们的岗位,让我做自我介绍。我介绍了自己之后,他就开始问我的各种私人问题,包括家庭情况,家乡情况等。我觉得这很奇怪,就再次问了一下他的身份和目的,他还是支支吾吾的。后来我挂了电话后,发现他可能是个骗子。1. A) True.B) False.正确答案是 B) False.。根据新闻中的描述,这个人声称是 HR,但并没有提到该公司名字,因此这个说法是错误的。2. A) The caller wanted the woman to work for the company.B) The caller asked the woman for a loan.正确答案是 A) The caller wanted the woman to work for the company.。新闻中提到,这个陌生人自称是 HR,说公司需要更多的人,而该女性在自我介绍后,这个人就开始询问她的私人问题,这表明这个人想让该女性为他们工作。3. A) She didn't like the job very much.B) She failed to get in touch with the company.正确答案是 A) She didn't like the job very much.。新闻中没有提到该女性是否联系不上公司,因此选项 B 不正确。而新闻中说这个陌生人问了很多私人问题,这表明这个女性对这个工作并不感兴趣。4. A) She didn't answer the phone.B) She hung up the phone.正确答案是 B) She hung up the phone.。新闻中提到,“我挂了电话后”,所以正确答案是 B。5. A) She reported the caller to the police.B) She applied for a loan with a bank.正确答案是 A) She reported the caller to the police.。新闻中提到,“我挂了电话后,发现他可能是个骗子”,因此可以推断出她向警察报案了。News Report Two( ) located just off the coast of Libya, the government of Malta has applied for international assistance to handle a large number of boat people landing on its shores every day. Malta's prime minister Joseph Muscat said that their situation cannot be solved by Malta alone and he called on the EU to provide more help. He also said that Malta has spent more than 1 million euros (about $1.2 million) on providing food, clothing and medical care for these asylum seekers and he said that Malta cannot continue to bear these costs. He also added that these asylum seekers are rescued from boats which reach Malta, mostly from Libya where lawless criminal groups are operating with near-total impunity, in flimsy boats with no seaworthiness documents for boats which are already in bad condition and in some cases not even fully seaworthy before departure. “This situation cannot be allowed to continue” Joseph Muscat said. “Malta calls on the EU today for activation of its instruments to help with an emergency in our shores” He also added that he is “extremely disappointed” with the response so far from some EU countries and that “solidarity cannot be选择性 short-term”.1. A) Malta.B) Libya.正确答案是 A) Malta.。新闻中提到,“地中海岛国马耳他位于利比亚海岸附近”,因此选择 A。2. A) Malta has called on the EU to provide more help.B) The situation can be solved by Malta alone.正确答案是 A) Malta has called on the EU to provide more help.。新闻中提到,“Malta's prime minister Joseph Muscat said that their situation cannot be solved by Malta alone and he called on the EU to provide more help”,因此选择 A。3. A) Joseph Muscat said that Malta cannot continue to bear these costs.B) Joseph Muscat said that Libya cannot continue to bear these costs.正确答案是 A) Joseph Muscat said that Malta cannot continue to bear these costs.。新闻中提到,“Malta cannot continue to bear these costs”,而约瑟夫·穆斯卡特是马耳他的总理,因此选择 A。4. A) They have been rescued from boats which reach Malta from Libya.B) They have been rescued from boats which reach Malta from other countries.正确答案是 A) They have been rescued from boats which reach