当幸福来敲门经典英文台词分享PPT

以下是电影《当幸福来敲门》中的一些经典英文台词，以及它们的中文翻译。这部电影讲述了Chris Gardner，一个坚韧不拔的父亲，如何通过不懈的努力，最终...

以下是电影《当幸福来敲门》中的一些经典英文台词，以及它们的中文翻译。这部电影讲述了Chris Gardner，一个坚韧不拔的父亲，如何通过不懈的努力，最终从生活的困境中走出来，实现了自己的梦想。"Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it. Period."中文翻译： "别让别人告诉你你不能做什么，就算是我也不行。你有梦想的话，就得去保护它。那些自己做不成事的人，想告诉你你也成不了。如果你有理想的话，就要去努力实现。""You have a dream, you got to protect it. People can't do something themselves, they want to tell you you can't do it. If you want something, go get it. Period."中文翻译： "如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。""There is an I in "happiness". There is no Y in "happiness". It's an I."中文翻译： "幸福的幸福，不存在于别人眼中，而是在于自己的内心感受。"Christopher: "Are we poor, Dad?"Chris Gardner: "No, we're not poor, we're just temporarily embarrassed millionaires."中文翻译： "爸爸，我们是不是穷人了？" "不，我们不是穷人，我们只是暂时的尴尬百万富翁。""I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know. But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer."中文翻译： "我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。""I'm the type of person, you got a question, you ask me, I don't have an answer for you, I'm gonna tell you that I don't know. But I bet what: I know how to find the answer, and I'll find the answer."中文翻译： "我是这样的人，如果你问我问题，我不知道，我会告诉你我不知道。但我保证，我知道如何找到答案，我会找到答案的。""It's not about how hard you hit. It's about how hard you can get hit and keep moving forward. How much you can take and keep moving forward. That's how winning is done."中文翻译： "重要的不是你能打多重的拳，而是你能挨多重的拳而不倒，你能承受多少并坚持前行。这才是胜利的关键。"以上台词充分展示了Chris Gardner坚韧不拔、永不言败的精神，以及他对梦想的执着追求。这些台词不仅激励了电影中的角色，也激励了无数观众去追求自己的梦想，不怕失败，勇往直前。