日语叠词的构造日语版PPT
以下是一些日语叠词的构造例子:AA型这种类型的叠词是由相同的两个音节组成的,例如:1.1 ああ (Aa)ああ、そうですね(Aa, sou desu ne....
以下是一些日语叠词的构造例子:AA型这种类型的叠词是由相同的两个音节组成的,例如:1.1 ああ (Aa)ああ、そうですね(Aa, sou desu ne.)ああ、美味しい! (Aaoishii!)1.2 いい (ii)いい天気ですね(ii tenki desu ne.)いい匂いがする(ii nioi ga suru.)ABA型这种类型的叠词是由不同音节组成的,其中第一个音节是重复的,例如:2.1 いろいろ (iroiro)いろいろなものがある(iroiro na mono ga aru.)色々な意味がある(irojojna imi ga aru.)2.2 うっかり (ukkari)うっかりしてしまった(ukkari shite shimatta.)うっかりとばっちり(ukkari to bacciri.)AAB型这种类型的叠词是由两个不同的音节组成,其中第一个音节重复,第二个音节不重复,例如:3.1 かかか (kakka)金額を確認してください(kaneo o tashihite kudasai.)合計を計算してください(goukei o keisan shite kudasai.)3.2 ににに (nini)日本語を勉強しましょう(Nihongo o benkyou shima shou.)日本料理が食べたいですね(Nihonryori ga tabe tai desu ne.)AABC型这种类型的叠词由四个音节组成,前两个音节相同,后两个音节相同,例如:4.1 かさかさ (kassaksa)かさかさした髪(kassaksa shita kami.)砂漠のかさかさした地面(sabaku no kassaksa shita teepi.)4.2 つるつる (tsuruturu)つるつるした皮膚(tsuruturu shita hifu.)氷のつるつるした表面(koori no tsuruturu shita hyoumen.)ABAC型这种类型的叠词由四个音节组成,前两个音节和后两个音节都不同,例如:5.1 はなはな (hanahan)はなはなして笑う(hanahan shite warau.)胸をはなはなして歩く(mune o hanahan shite aruku.)5.2 つねつね (tsunetsunen)つねつねに諭す(tsunetsuneni sawasu.)つねつねの声(tsunetsuneno koe.)