哈利波特长难句及单词讲解PPT

以下是哈利波特长难句及单词的讲解，包含标号#的为长难句，其他为单词讲解。长难句讲解#1“It does not do to leave a wizard ...

以下是哈利波特长难句及单词的讲解，包含标号#的为长难句，其他为单词讲解。长难句讲解#1“It does not do to leave a wizard alone for too long, we revert to type.”这句话的意思是“不能让一个巫师孤独太久，我们会回归到自己的类型。”这个句子的难点在于“do to”这个短语，它在这里的意思是“对某事做某事”，而不是常见的“做某事”。而“revert to type”则是一个成语，意思是回归到一种典型或习惯的行为或状态。#2“Dobby has no use for them.”这句话的意思是“多比不需要它们。”这个句子的难点在于“use for”这个短语，它在这里的意思是“对某物的需求或用途”，而不是常见的“为了某事而使用某物”。#3“… he had囊括了教唆未成年巫师和烈酒狂饮的得分…”这句话的意思是“…他包括了教唆未成年巫师和狂饮烈酒的得分…”这个句子的难点在于“囊括”这个单词，它在这里的意思是“包括或涵盖了某个范围或类别”，而不是常见的“包括或涵盖具体的事物”。#4“… 他的幽灵般的主子一示意，他就卑躬屈膝地把一碗热气腾腾的蒸毒蜘蛛端到了卡座上…”这句话的意思是“…他的幽灵般的主子一示意，他就恭敬地把一碗热气腾腾的蒸毒蜘蛛端到了卡座上…”这个句子的难点在于“卑躬屈膝”，它在这里是用来形容人恭敬的态度，而不是常见的“自卑或屈服于某人或某事”。单词讲解Abbey（修道院）指一座建筑物，通常是一个宗教团体或修道士居住的地方Abortive（失败的无结果的）: 指行动或计划没有成功，或者没有达到预期的结果Accelerator（加速器）指一种设备或装置，用于增加或加速物体的速度Accouterments（装备）指某人或某物所配备的衣物、器具、用具等Abrupt（突然的唐突的）: 形容突然的变化或行为，没有预警或没有经过适当的过渡Adumbrate（预示暗示）: 指提供某种线索或暗示，预示着即将发生的事情Advect（风力输送）指气体或液体通过风力或其他自然力量从一个地方输送到另一个地方Aerodynamics（空气动力学）指研究空气与物体相互作用的科学领域，包括空气对物体运动的影响等Ague（发抖颤抖）: 指由于寒冷、害怕或其他原因而导致的身体颤抖或哆嗦Alchemist（炼金术士）指研究炼金术的人，试图将普通的金属变成黄金或寻找其他类似的转化过程