初中次北固山下内容,翻译,赏析PPT
内容概述《次北固山下》是唐朝诗人王湾的一首五言律诗,描绘了诗人在北固山下停泊时所见到的山水景色和旅途感受。北固山位于今天的江苏省镇江市,三面临江,形势险要...
内容概述《次北固山下》是唐朝诗人王湾的一首五言律诗,描绘了诗人在北固山下停泊时所见到的山水景色和旅途感受。北固山位于今天的江苏省镇江市,三面临江,形势险要,自古以来就是军事要地。诗人在此地停泊,被江山的壮丽景色所触动,写下此诗。诗歌原文客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。诗歌翻译直译旅途在青山的外面,行船在绿水的面前。潮水涨平,两岸显得宽阔;风平浪静,高悬的船帆仿佛在空中静止。夜色将尽,海上的旭日东升;旧年未过,江上的春天已至。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。意译我走在青山的远端,乘船在碧绿的江水中前行。江水涨潮,两岸的距离显得更宽;微风拂面,船帆高悬在空中仿佛静止不动。夜晚即将过去,海上的太阳冉冉升起;旧年尚未结束,江上的春天已经悄然而至。我寄出的家书不知何时能送达,只能寄望于北归的大雁,希望它们能将我的思念带到洛阳。诗歌赏析《次北固山下》以自然景色的描绘为载体,抒发了诗人旅途中的思乡之情。诗的前两句“客路青山外,行舟绿水前”直接点明了诗人旅途的情景,青山绿水构成了一幅美丽的画卷,同时也隐含了诗人离乡背井的孤独和无奈。“潮平两岸阔,风正一帆悬”两句,通过描绘江面的平静和船帆的高悬,进一步展现了江山的壮丽景色。同时,这两句也寓意着诗人在人生旅途中的坚韧和乐观,即使面对困难和挑战,也能保持积极向上的态度。“海日生残夜,江春入旧年”是诗中的名句,通过描绘海日初升和江春早来的景象,表达了时间的流逝和季节的更替。同时,这两句也寓意着诗人对未来的希望和憧憬,即使身处困境,也相信春天总会到来,新的一天总会开始。最后两句“乡书何处达?归雁洛阳边”则直接表达了诗人的思乡之情。诗人寄出的家书不知何时能送达,只能寄望于北归的大雁,希望它们能将他的思念带到远方的家乡。这两句不仅表达了诗人对家乡和亲人的深深思念,也增强了诗歌的感染力和共鸣力。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景色的描绘和人生哲理的抒发,展现了诗人深沉的思乡之情和坚韧乐观的人生态度。同时,诗中的名句“海日生残夜,江春入旧年”也成为了流传千古的佳句,激励着人们在面对困难和挑战时保持乐观和希望。